Coupe motorisé